Planescape: Torment: Enhanced Edition получила обновление и поддержку русского языка в Steam

Planescape Enhanced Edition получила обновление 3. 2.

Beamdog добавила нормальное управление облачными сохранениями через Steam, масштабирование интерфейса, улучшенную совместимость с современными версиями Linux и полноценную поддержку компьютеров Mac на процессорах Apple Silicon.

На упомянутых версиях Mac игра теперь работает нативно, поэтому должна быстрее запускаться, показывать лучшую производительность и меньше расходовать батарею. Ничего сверхъестественного — просто классика геймдева не так сильно сопротивляется человеку, решившему вернуться в Сигил спустя четверть века. Или даже впервые переступить порог города на перекрёстке миров.

В Steam-версию официально добавили созданные сообществом локализации, в том числе русскую и украинскую — перевод больше не нужно вручную устанавливать поверх оригинальной игры.

Заодно разработчики упростили добавление новых языков в будущем и доработали отображение шрифтов для языков, которые используют символы за пределами латинского алфавита.

Не забыли и о моддерах. Стало проще заменять файл dialog. tlk, исправили проблемы с модифицированными сохранениями в Лабиринте Модронов, а на Android и iOS упростили доступ к игровым файлам и установку модификаций.

dialog. tlk — файл, в котором содержится большая часть текста в играх на движке Infinity Engine: диалоги, описания предметов, реплики и т. д.

Planescape: Torment до сих пор не просто продают, как сотни других старых игр, но и поддерживают её жизнь на новых платформах. Спустя почти 27 лет Planescape: Torment всё ещё получает новые локализации, патчи и поддержку современного железа.

Видимо, не судьба Безымяному избежать бессмертия.

Источник

С уважением, Ваши Wrong Gamers!